-
1 вой
1) ұлу, сарнау, бақырып жылау, айқай-шу2)3)4)перен. газеты подняли вой — газеттер айқай-шу шығарды
-
2 вой
(животных, ветра) ululato м.* * *м.1) (зверя, ветра) urlo, ululatoвой ветра / вьюги — urlo del vento / della bufera
вой сирены — urlo / fischio della sirena
2) перен. (шумный протест, злобная брань) gazzarra f, cagnara f, chiassata f; canea f газет.поднять вой по поводу чего-л. — inscenare una canea contro qc
* * *n1) gener. rugghiamento, ruggito, uggiolamento, ululo, abbaiata, gagnolamento, guaito, latrato, mugolamento (ветра), mugolo, ululato, urlo2) poet. rugghio
См. также в других словарях:
вой — воя; м. 1. Продолжительный, протяжный звук, издаваемый некоторыми животными (волком, собакой, шакалом и т.п.); завывание. Волчий вой. 2. Разг. Громкий, протяжный плач. 3. Протяжные, заунывные, тревожные звуки. Вой ветра, вьюги. Вой сирены. 4.… … Энциклопедический словарь
ВОЙ — ВОЙ, я, муж. 1. Протяжный крик нек рых животных (волка, собаки, шакала). 2. Протяжный громкий плач, вопль (прост.). 3. Протяжные, заунывные, тревожные звуки. В. ветра, вьюги. В. сирены. 4. перен. Шумный протест, злобная брань. Поднять злобный в.… … Толковый словарь Ожегова
вой — во/я; м. 1) Продолжительный, протяжный звук, издаваемый некоторыми животными (волком, собакой, шакалом и т.п.); завывание. Волчий вой. 2) разг. Громкий, протяжный плач. 3) Протяжные, заунывные, тревожные звуки. Вой ветра, вьюги. Вой сирены. 4)… … Словарь многих выражений
Эллинская культура в V—IV вв. до н. э. — Подъём экономической и политической жизни Греции в V в. до н. э. сопровождался подъёмом эллинской культуры. Рабство ещё не успело глубоко отравить сознание демоса. Античный полис, хотя и разделённый социальными перегородками, сохранял черты… … Всемирная история. Энциклопедия
Песни на стихи Цветаевой — Основная статья: Марина Цветаева Знаком отмечены песни, использованные в кинематографе. Несколько десятков песен Елены Фроловой, которая записала на стихи Цветаевой несколько альбомов (см. раздел ниже), в таблицу не включены. Список … Википедия
ОСЕННИЙ — ОСЕННИЙ, осенняя, осеннее. прил. к осень; происходящий, бывающий осенью. «В тот год осенняя погода стояла долго на дворе.» Пушкин. «Осенней вьюги слышен вой.» Полонский. «Неизъяснимо хорошо плыть по Волге осенней ночью.» Максим Горький. Осенний… … Толковый словарь Ушакова
РЁВ — (рев книжн. устар.), рёва, мн. нет, муж. 1. Протяжный, громкий и напряженный крик животного. Звери подняли рёв. || перен. Громкий, беспорядочный крик. Боксер свалил противника под восторженный рёв зрителей. || перен. Протяжное завывание, вой… … Толковый словарь Ушакова
рев — РЁВ (рев книжн. устар.), рёва, мн. нет, муж. 1. Протяжный, громкий и напряженный крик животного. Звери подняли рёв. || перен. Громкий, беспорядочный крик. Боксер свалил противника под восторженный рёв зрителей. || перен. Протяжное завывание, вой… … Толковый словарь Ушакова
РЁВ — (рев книжн. устар.), рёва, мн. нет, муж. 1. Протяжный, громкий и напряженный крик животного. Звери подняли рёв. || перен. Громкий, беспорядочный крик. Боксер свалил противника под восторженный рёв зрителей. || перен. Протяжное завывание, вой… … Толковый словарь Ушакова
рев — РЁВ (рев книжн. устар.), рёва, мн. нет, муж. 1. Протяжный, громкий и напряженный крик животного. Звери подняли рёв. || перен. Громкий, беспорядочный крик. Боксер свалил противника под восторженный рёв зрителей. || перен. Протяжное завывание, вой… … Толковый словарь Ушакова
СЛЫШНЫЙ — СЛЫШНЫЙ, слышная, слышное; слышен, слышна, слышно. 1. Различимый слухом, такой, что можно слышать. Еле слышный голос. 2. только кратк. О чем нибудь, проявляющемся в звуках: слышится, раздается, звучит. «Немолчно слышен птичий свист.» Тютчев.… … Толковый словарь Ушакова
